Показаны сообщения с ярлыком photo. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком photo. Показать все сообщения

среда, 29 мая 2013 г.

Мужчина и женщина мечты на французском


Мужчина мечты на французском

J’espère rencontrer un homme:
sérieux - серьезного
soigné - ухоженного
affectueux - любящего
sportif - спортивного
dynamique - активного
gai - веселого
mûr - зрелого
franc - откровенного
compréhensif - понимающего
tendre - нежного
calin - ласкового
pas macho - не мачо
cultivé - культурного
tolérant - терпимого
attentionné - внимательного
stable - надежного
honnête - порядочного
responsable - ответственного
de l’humour - с юмором
au bon coeur - с добрым сердцем
généreux - великодушного
sentimental - сентиментального
romantique - романтичного
ouvert au dialogue - открытого диалогу
respectueux d’autrui - уважающего других
sur qui on peut compter - на которого можно положиться
ayant une préférance pour la vie en ville - предпочитающего жить в городе
avec une bonne culture générale - с хорошим культурным уровнем

Описываем девушку мечты на французском

douce - мягкая
souriante - веселая
tendre  -нежная
complice - доброжелательная
gentille - милая
câline - ласковая
optimiste - оптимистка
sentimentale - сентиментальная
dynamique - энергичная
calme - спокойная
équilibrée - уравновешенная
compréhensive - понимающая
feminine - женственная
naturelle - такая, какая есть
gaie - веселая
joyeuse - жизнерадостная
généreuse - не жадная
soignée - ухоженная
élégante - элегантная
cultivée - образованная
sensiblle - чувствительная
sensuelle - чувственная

вторник, 28 мая 2013 г.

“Private Moon” визуальная поэма Леонида Тишкова. Путешествие в Париж

После скитаний вечных на земле - покинув Россию Частная луна побывала в Сингапуре, Японии, Тайване и Австрии, наконец, прилетела во Францию. Холодный рождественский Париж поначалу был негостеприимен к луне: вот она небрежно выброшена в мусорный бак, скитается клошаром по набережным, пока не встретился ей Номо Lunaticus. Он находит ее на задворках собора Нотр-Дам и забирает с собой в странное путешествие по почти незнакомым улицам и площадям холодного города. На заброшенной железной дороге спасает от возможной гибели под колесами локомотива, охраняет ее сон на пустынной подземной автостоянке. Слушает лунные песни в саду Тюильри, любуется грацией небесного тела, провожает в космический полет.

Если не спать неделями, а скитаться по городу вместе с луной, то тебе откроется поэзия, испуганная шумом и светом дня, и все тайны ночи отроются, как ворота иного бытия, возвышенного, безумного, лунного. Парижской ночью холодный свет луны станет для тебя горячее солнца, а когда луна покинет землю, ее свет навсегда озарит твое сердце. И кровь устремится, как соленое море, к небесам, в небеса.

Леонид Тишков